MMA Odds and Ends for Thursday: Cole Miller now faces BJ Penn at UFC 199 and coaches set for Season 24 of The Ultimate Fighter